Can a tooth infection spread to my brain, sinuses, or lungs?

You need to go to a dentist AND get antibiotics. There is a certain type of infection that can get into the blood stream through an infected tooth that can cause all sorts of bad things, including damage to the heart valves. This is nothing to mess around with.